Home » Krithis - Carnatic Music » Thyagaraja » Nidhi Chala Sukhama

Nidhi Chala Sukhama

Nidhi Chala Sukhama
By Saint Thyagaraja
Translated by P. R. Ramachander

Raga Kalyani
Thala Chapu.

Pallavi

Nidhi chala Sukhama?
Ramuni sannidhi seva sukhama
Nijamuga balku manasa.

Anupallavi

Dadhi, Nava neetha, ksheeramulu ruchiyo,
Dasarathi dhyana bhajana sudharasamu ruchiyo?

Charanam

Dama samamunu Ganga snanamu sukhama,
Kardhama durvishaya kupa snanamu sukhama?
Mamatha bandhana yutha nara Sthuthi sukhama,
Sumathi Thyagaraja nuthani keerthana sukhama?

English Translation

Pallavi

Tell the real truth my mind,
Is becoming more wealthy pleasurable,
Or is it serving Rama in his temple?

Anupallavi

Are curd butter and milk more tastier than,
The nectar of meditating and Singing about Rama?

Charanam

Is it more pleasant to take bath in Ganges with a calm mind,
Or a turbulent bath in the well with lot of dirt?
Is the singing praises of a man which is full of praise and flattery,
More pleasant than singing new songs in praise of Lord, Thyagaraja.

Download Link of Carnatic Music Krithis - Saint Thyagaraja

Nee Daasanu Dasudanani << Home >> Oka Mata Oka Banamu

Om

Online Books

 

All Rights Reserved. Unauthorised Copying, Distribution and Publication of these Online Books
without the prior written permission of the Publishers or Translators are prohibited.
MySQL: 0.0206 s * PHP: 0.3206 s * Total: 0.3412 s
Document Retrieved from cache.
Copyright © 2002-2016 Celextel Enterprises Pvt. Ltd.
Vedanta Spiritual Library is Powered by MODx CMS.