Home » Krithis - Carnatic Music » Thyagaraja » Ennaka Manasuku Rani

Ennaka Manasuku Rani

Ennaka Manasuku Rani
By Saint Thyagraja
Translated by P. R. Ramachander

Raga Neelambhari
Thala Aadhi

Pallavi
Ennaka manasuku rani,
Pannaga sayi sogusu
Pannuga kanu konani kannulele
Kannulele kanti minnulele

Charanam

1. Mohamutho neelavaari,
Vaha kanthi nigerina,
Sri Harini kattu konani deha mele,
Deha mele ee gehamele

2. Sarasija malle Thulasi
Viruvaji pari Jatha pu
Virulache poojinchini karamulele,
Karamulele ee kapurmulele

3. Malimitho Thyagraju
Nelina ramamurthini
Lalinchi pogatani nalikele,
Nalikele suthra malikele

English Translation

Pallavi

What is the use of having such eyes,
Which are not becoming happy,
On seeing the Lord sleeping on Adhisesha,
Which is beyond our mind, after great thought,
What is the use of having such eyes.

Charanam

1. What is the use of the body that does not,
Embrace Krishna who is like a blue cloud,
With great affection, what is the use of that body.

2. What is the use of hands that does not offer,
Flowers like Lotus, Jasmine, Thulasi, parijatham,
To the God, What is the use of that hands.

3. What is the use of that toungue that does not sing,
About that Rama who saved this Thyagraja,
What is the use of that tongue or the chain of beads.

Endhuko Nee Manasu << Home >> Entharo Mahanubhavulu

Requires Log-in
Log-in Required Register * Log-in * Log-out

Online Books

All Rights Reserved. Unauthorised Copying, Distribution and Publication of these Online Books
without the prior written permission of the Publishers or Translators are prohibited.
MySQL: 0.0034 s * PHP: 0.1206 s * Total: 0.1240 s
Document Retrieved from cache.
Copyright © 2002-2012 Celextel Enterprises Pvt. Ltd.
Vedanta Spiritual Library is Powered by MODx CMS.
Monday * May 21, 2012 * 11:05 PM [IST]

Rama

Swami Vivekananda

Sri Ramakrishna

Sarada Devi

Krishna