Home » Krithis - Carnatic Music » Gopalakrishna Bharathi » Aadiya Padathai

Aadiya Padathai

Aadiya Padathai
By Gopalakrishna Bharathi
Translated by P. R. Ramachander

Ragam Asaveri
Thalam Thisram

Pallavi
Aadiya padathai tharum, Ummai,
Thedi vanden, idho parum parum

Anupallavi
Nadu pugazhndu thozhum Shivakami manoharane, thillai,
Natarajare, umathu kayai vidamatten kanum parum

Charanam
Paathiramallavo Balakrishnan pani harane, Chidambara,
Kshethra darasisaname veedu cherkum yendru ariyeno,
Mathirai pozhudum ummai marakka yen manathu,
Varathu yendru ariveer, thothiram panna matten,
Adilenna sukham, ambalam thanil kanum

English translation

Pallavi
Give me your dancing feet,
See, see, I have come in search of you.

Anupallavi
Oh stealer of the mind of Shivakami whom the world praises,
Oh king of dance of Chidambara, see, I would not leave your hand

Charanam
Oh Hara, is not Balakrishna’s job is of becoming your devotee,
Do I not know that seeing temple of Chidambaram would lead to salvation,
Do you not know that my mind cannot forget you even for a second,
I would not praise you for I do not find pleasure in it of seeing you in the temple.

Aadiya Padame << Home >> Aadum Chidambaramo

Requires Log-in
Log-in Required Register * Log-in * Log-out

Online Books

All Rights Reserved. Unauthorised Copying, Distribution and Publication of these Online Books
without the prior written permission of the Publishers or Translators are prohibited.
MySQL: 0.0218 s * PHP: 0.4557 s * Total: 0.4775 s
Document Retrieved from database.
Copyright © 2002-2012 Celextel Enterprises Pvt. Ltd.
Vedanta Spiritual Library is Powered by MODx CMS.
Thursday * May 17, 2012 * 01:19 PM [IST]

Rama

Swami Vivekananda

Sri Ramakrishna

Sarada Devi

Krishna